It was initially unclear whether Pogba or Ashley Young had been sent off in the dying moments of the first leg of the Champions League Round of 16 clash between Paris Saint-Germain and Manchester United.
On his return to Old Trafford on Tuesday, Di Maria produced a scintillating display and played a key role in his team's win with two assists.
The Argentine also got into an earlier collision with Ashley Young that saw him tumble into the advertising boards on the side of the pitch.
The Argentine became United's record signing when he made the move from Spanish giants Real Madrid to England for £60 million ($77 million) in 2014, inheriting the club's fabled number 7 shirt in the process.
As the PSG players celebrated on the byline, an incensed Di Maria let out his frustration by screaming "F*ck off!"
Angel Di Maria created quite a buzz on Tuesday night at Old Trafford, both with his scintillating display on the field and also with his goal celebration.
"I'm very happy. It's always risky with him, with corners, and of course a superb assist for the second goal in the open position and with a ideal pass for Kylian".
He was booed constantly by United fans and had bottles thrown at him, but the winger ultimately had the last laugh. Orsato eventually ruled that Young should go apologise to Di Maria, but no further punishment was made. He [Di Maria] was a bit nervous and needed to be calmer in the first half.
"I thought he had a good relationship with the fans".
"Although VAR was in action last night, Orsato was not able to review this incident as second yellow cards can not be checked". 90 more minutes are missing To continue working for what is coming.